Pokud prodáváte maďarským zákazníkům přes vlastní e-shop nebo tržiště (Amazon, eBay, Etsy, Kaufland, Temu, Allegro, Pepita, eMAG), dříve či později vám přijde e-mail: "Please provide your Hungarian EPR registration number." Pokud číslo nedodáte, vaše nabídky budou pozastaveny.

První otázka je vždy stejná: kde o maďarské EPR číslo požádám? Odpověď trochu překvapí — a právě zde většina zahraničních prodejců uvízne.

Klíčové body

Samostatné maďarské EPR číslo neexistuje

V řadě zemí vám systém rozšířené odpovědnosti výrobce přidělí vyhrazený identifikátor pro EPR — v Německu číslo LUCID, ve Francii UIN. Maďarsko to udělalo jinak.

Zde bylo EPR postaveno na stávajícím environmentálním registru. Když se zaregistrujete jako povinná osoba, nedostanete nové "EPR číslo" — dostanete KÜJ, a právě to uvádíte tržištím.

KÜJ = Környezetvédelmi Ügyfél Jel, doslova environmentální číslo klienta. Je to devítimístné číslo, které identifikuje vaši společnost v evidenci maďarského úřadu pro životní prostředí. Není to identifikátor produktu ani povolení. Právě toto číslo tržiště přijímá jako vaše EPR číslo.

Pokud je ve formuláři tržiště uvedeno "EPR registration number (packaging)", patří tam KÜJ. A je to stejné KÜJ pro každý produktový tok — nedostanete jedno číslo na obaly a druhé na elektroniku. V Maďarsku má společnost jednu registraci EPR a jedno KÜJ, které společně pokrývá obaly, elektrická a elektronická zařízení, baterie, textil i ostatní toky. To se liší od praxe několika jiných členských států — proto pole rozdělená podle materiálů ve formulářích tržišť mnohé mate.

Co je OKIR a jak z něj vzniká KÜJ

OKIR = Országos Környezetvédelmi Információs Rendszer, Národní informační systém životního prostředí. Je to centrální elektronický systém maďarského úřadu pro životní prostředí: vede se v něm evidence uživatelů životního prostředí, probíhá v něm registrace a podávají se do něj povinná čtvrtletní hlášení.

Logika je následující:

KÜJ je dokladem o registraci v OKIR.

KÜJ tedy není nic samostatného, o co byste žádali jinde. KÜJ prokazuje, že jste byli zapsáni do OKIR jako environmentální klient. Bez registrace v OKIR není KÜJ a není co tržišti dodat. Pokud platforma požaduje doklad, a ne jen holé číslo, nahrává se úřední oznámení o vydání KÜJ.

Při registraci se rovněž zaznamená, za které toky cirkulárních produktů odpovídáte. Nejčastější jsou:

Pokud do Maďarska posíláte pouze zboží v krabici, s fólií a výplní, jste povinnou osobou i tak — samotný obal stačí k tomu, aby povinnost vznikla.

MOHU: druhá registrace, na kterou se některá tržiště také ptají

OKIR je úřední strana. MOHU (MOHU MOL Hulladékgazdálkodási Zrt.) je strana obchodní: drží maďarskou koncesi na odpadové hospodářství a v praxi jako jediná provozuje tuzemský systém EPR. V Maďarsku není na výběr mezi systémy ani konkurence mezi provozovateli — MOHU je jediný protějšek.

KrokKdeCo získáte
1.OKIR (úřad)číslo KÜJ a zápis do registru povinných osob
2.Partnerský portál MOHUNení to úřad — odsud chodí faktura za poplatek EPR

V OKIR se registrujete a podáváte data. Na jejich základě MOHU fakturuje poplatek rozšířené odpovědnosti výrobce, sazbu HUF/kg stanovenou podle produktového toku a druhu materiálu. Na straně MOHU je ve druhé fázi registrace schvalovací krok — dokud neproběhne, partnerský vztah není uzavřen.

Některým tržištím stačí samotné KÜJ. Jiná žádají i potvrzení registrace u MOHU. Vyplatí se uzavřít obojí, ne jen jedno.

Co se prodejci dozvědí příliš pozdě: bez maďarského zástupce to nejde

Toto je nejdůležitější část článku, protože právě zde ztroskotá většina pokusů vyřešit vše svépomocí.

Pokud vaše společnost nemá v Maďarsku sídlo ani provozovnu a dodáváte maďarským koncovým zákazníkům na dálku, jste podle maďarského práva povinnou osobou — své povinnosti však musíte plnit prostřednictvím maďarského zplnomocněného zástupce.

Důvody jsou zčásti právní a z velké části velmi praktické:

1. Maďarská veřejná správa je elektronická a uzavřená. Do OKIR se ze zahraničí prostě nepřihlásíte. Vyřizování vyžaduje maďarskou identifikaci Ügyfélkapu / Cégkapu, kterou zahraniční právnická osoba nedokáže zřídit. Neexistuje rozhraní, kde by se německá nebo čínská firma zaregistrovala sama, bez maďarské součinnosti.

2. Potřebujete maďarskou doručovací adresu a kontaktní osobu. Úřad komunikuje maďarsky a oficiálními maďarskými kanály. Výzvy k doplnění, usnesení, oznámení o kontrole — vše chodí tam, s krátkými lhůtami. Když to nemá kdo převzít a vyřídit, lhůta uplyne, aniž byste o tom věděli.

3. Plná moc je formální dokument. Zastupování vyžaduje podepsanou plnou moc podanou úřadu. Není to obecná šablona ke stažení: generuje se pro vaši společnost, předvyplněná vašimi údaji, a v pravém horním rohu nese identifikátor jedinečný pro daný dokument. Vaším úkolem je jen ji zkontrolovat, vytisknout, vlastnoručně podepsat, orazítkovat a poslat zpět.

4. Hlášení vyžaduje maďarskou odbornou znalost. Ve čtvrtletním hlášení je nutné uvést podle produktového toku a druhu materiálu, na kilogram přesně, co bylo do Maďarska odesláno. Logiku zařazení — co se počítá jako obal, jak rozdělit vícemateriálový obal, která položka je obal výrobku a která přepravní obal — stanoví maďarské právo.

Zástupce tedy není administrativní pohodlí, ale podmínka přístupu do systému. S ním je proces jednoduchý: podepíšete plnou moc a dodáte čísla, o vše ostatní se postará.

Lhůty, které je třeba hlídat

Registrace: krátce po zahájení činnosti, která povinnost zakládá. V praxi: jakmile do Maďarska vyrazí první zásilka.

Čtvrtletní hlášení přes OKIR:

ČtvrtletíObdobíLhůta pro hlášení
Q1leden–březen20. dubna
Q2duben–červen20. července
Q3červenec–září20. října
Q4říjen–prosinec20. ledna

Poplatek EPR: MOHU fakturuje čtvrtletně na základě vykázaných dat a jeho faktury jsou splatné do 15 dnů od doručení.

Důležité: povinnost platí i zpětně. Pokud do Maďarska dodáváte od roku 2023 a registrujete se teprve nyní, hlášení je nutné podat i za dřívější uzavřená čtvrtletí. Je lepší to vyřešit dřív, než se zeptá úřad.

Co se stane, když ho nemáte?

Kontrolní seznam

  1. Určete, za které produktové toky odpovídáte (obaly téměř jistě).
  2. Pověřte maďarského zplnomocněného zástupce.
  3. Podepište plnou moc.
  4. Registrace v OKIR → číslo KÜJ.
  5. Registrace u MOHU.
  6. Sdělte KÜJ tržištím.
  7. Průběžné čtvrtletní hlášení a placení poplatku EPR.
  8. Vyřešte zpětná čtvrtletí, pokud jste dodávali už dříve.

Jednou větou: v Maďarsku je "EPR číslo", na které se tržiště ptá, KÜJ, výsledek registrace v OKIR; navíc může být vyžadována registrace u MOHU, a jako zahraniční prodejce potřebujete k obojímu maďarského zástupce.

Časté dotazy

Mohu získat maďarské EPR číslo bez maďarské registrace k DPH?

Ano, jsou to dvě oddělené věci. Povinnost EPR nevyplývá z vašeho statusu DPH, ale z toho, že uvádíte cirkulární produkt na maďarský trh.

Existuje celoevropské EPR číslo, které platí i zde?

Ne. EPR je v kompetenci členských států. Německé číslo LUCID ani francouzské UIN nemají v Maďarsku žádnou hodnotu — zde je nutné se registrovat zvlášť.

Prodávám na několika tržištích. Potřebuji pro každé zvláštní číslo?

Ne. KÜJ je jedno a stejné uvádíte všude.

Tržiště žádá zvláštní EPR číslo pro každý materiálový tok. Které patří kam?

Do každého pole stejné KÜJ. V Maďarsku registrace podle materiálu neexistuje: jedna firma má jednu registraci EPR a jedno KÜJ, které pokrývá obaly, elektroniku, baterie, textil i ostatní společně.

Jak dlouho to celé trvá?

Od podepsané plné moci do vydání KÜJ to obvykle trvá několik dnů, podle úřadu. Když plnou moc podepíšete a orazítkujete, je to rychle hotové.

Tento článek je obecná informace, nikoli právní či daňové poradenství. Pravidla, poplatky a lhůty EPR se mění – své aktuální povinnosti si vždy ověřte u maďarských úřadů (MOHU, NAV) nebo u kvalifikovaného poradce.